Visão geral
Seis razões para trabalhar com a Ondina
Pessoa na aprovação. Nenhum texto publicado sem revisão humana nomeada. O rascunho da ferramenta é ponto de partida, não produto final.
Português como língua principal. Exercícios, glossários e modelos partem de documentos reais em português; não adaptamos material de outro idioma.
Entregáveis escritos para uso independente. Manuais, checklists e mapas de processo funcionam sem dependência contínua de consultores.
Dados do cliente com o cliente. Documentos de produção não são retidos. Na parceria de implementação, o cliente hospeda e é titular de cada registro.
Escopo contido e honesto. Não certificamos conformidade, não representamos órgãos normativos e não fazemos afirmações sobre compreensão de leitura.
Acessibilidade estrutural, não decorativa. Contraste, ordem de foco e linguagem simples são parte do método — não itens de checklist adicionados no final.
Em detalhe
Cada diferencial, explicado
Expertise em linguagem
A equipe da Ondina vem de comunicação pública, jornalismo, linguística e engenharia de sistemas — campos que raramente trabalham juntos na produção de texto. Essa combinação permite entender tanto o processo editorial quanto os limites técnicos das ferramentas de linguagem.
- Quinze anos em comunicação pública e jornalismo
- Formação em linguística aplicada ao texto em português
- Experiência técnica em sistemas de publicação e gestão de conteúdo
Processo e ferramental
O trabalho da Ondina é de processo: mapeamos o que já existe, identificamos onde um rascunho de modelo de linguagem pode reduzir atrito e onde ele introduz risco, e desenhamos a etapa de revisão humana para que seja visível e verificável.
- Mapas de processo escritos com cada engajamento
- Checklists de revisão que cabem em uma página
- Trilhas de auditoria para saber quem aprovou o quê
Atendimento direto
O contato é direto com as pessoas que fazem o trabalho. Não há equipe de vendas intermediária nem terceirização de entrega. As sessões remotas e os engajamentos de consultoria são conduzidos pela mesma equipe que desenvolveu o material.
- Comunicação direta com quem executa o engajamento
- Resposta em até dois dias úteis
- Registro escrito das decisões tomadas em cada etapa
Valor e transparência
Os valores dos três formatos estão disponíveis publicamente. Não há taxas ocultas, renovação automática ou custo por seat depois que o engajamento termina. O cliente sai de cada contrato com materiais que continuam funcionando sem custo adicional.
- Preços publicados: R$ 575, R$ 2.090 e R$ 5.290
- Parcelamento em marcos definidos nas parcerias de implementação
- Nota fiscal emitida; aceitamos PIX, TED e boleto
Resultados e continuidade
Não fazemos afirmações sobre compreensão de leitura ou conformidade. O que documentamos é o processo: menos retrabalho, revisão mais estruturada, e uma pessoa responsável por cada publicação. Esses são resultados de processo, verificáveis pela própria equipe do cliente.
- Manual de passagem ao final de cada implementação
- Equipe capacitada para continuar sem apoio externo
- Trilha de auditoria mantida pelo cliente após o encerramento
Comparação
Como o trabalho da Ondina se diferencia de outras abordagens
| Aspecto | Abordagens comuns no mercado | Abordagem da Ondina |
|---|---|---|
| Papel da IA | Automatiza publicação ou entrega conteúdo direto ao usuário final | Gera rascunho; pessoa revisa e aprova antes de publicar |
| Idioma de referência | Material traduzido ou adaptado do inglês | Exercícios e modelos criados em português, a partir de documentos brasileiros |
| Entregáveis | Apresentações e relatórios que dependem de renovação de contrato | Documentos escritos que a equipe usa independentemente |
| Dados do cliente | Documentos processados em infraestrutura do fornecedor | Cliente hospeda tudo; nenhum documento de produção fica com a Ondina |
| Afirmações | Promessas de conformidade ou melhoria de métricas de leitura | Escopo de processo e ferramental; sem afirmações além disso |
| Preço | Assinatura mensal ou custo por usuário não declarado previamente | Valor por engajamento publicado (R$ 575 / R$ 2.090 / R$ 5.290) |
Características únicas
O que não encontra em outros lugares
Exercícios a partir de documentos públicos brasileiros reais
O caderno do curso de reescrita inclui vinte exercícios construídos a partir de textos de órgãos públicos, relatórios de organizações e materiais de comunicação reais — não de exemplos genéricos.
Trilha de auditoria de aprovação por nome
Na parceria de implementação, o espaço de rascunho registra quem aprovou cada texto, com data e versão. Esse registro é do cliente, hospedado na infraestrutura do cliente.
Checklist de uma página para revisores
Cada consultoria entrega um checklist imprimível de uma página — não um manual de cinquenta slides — para que revisores usem no dia a dia sem treinamento adicional.
Controle de tamanho de texto no próprio site
O site da Ondina já demonstra o princípio: o controle de tamanho de texto é visível na parte superior de cada página, sem necessidade de configuração do navegador.
Reconhecimentos e marcos
Onde chegamos até agora
3+
Anos de atuação
Com sede em Recife, atendendo organizações em todo o Brasil de forma remota.
40+
Organizações atendidas
Órgãos públicos, institutos de pesquisa e organizações da sociedade civil.
20
Exercícios práticos no curso
Baseados em documentos públicos reais em português, com checklist de uma página.
100%
Aprovação humana nas publicações
Nenhum engajamento da Ondina dispensa a etapa de revisão por uma pessoa nomeada.
Próximo passo
Quer conversar sobre o contexto da sua organização?
Entre em contato e explique brevemente o que sua equipe produz e qual é o gargalo atual. Respondemos em até dois dias úteis.
Enviar mensagem